En tant qu’étudiant(e) au sein de l’équipe responsable de la gestion de la connaissance, vous contribuerez aux activités de révision et de mise à jour de la documentation organisationnelle. Vous appuierez les équipes de gestion et d’opérations dans divers projets, tout en participant au déploiement et à l’amélioration de l’accessibilité de la connaissance au sein de l’organisation.

Ce poste constitue une occasion d’apprentissage concrète permettant de développer des compétences en rédaction professionnelle, en gestion de l’information et en collaboration inter équipes.

Vous vous réaliserez dans les fonctions suivantes :

• Participer à l’édition et à la révision de procédures, de processus et de documents de référence.

• Mettre à jour les contenus existants selon les directives et normes établies.

• Aider à structurer et organiser la documentation afin d’en faciliter l’accès et l’utilisation.

• Offrir un soutien aux équipes en place (gestion et opérations) dans le cadre de projets spéciaux ou de mandats ponctuels.

• Effectuer la traduction de contenus (ex. français/anglais) en vue du déploiement de la connaissance.

• Vérifier la clarté, la cohérence et la qualité des contenus traduits.

Vos talents et vos qualifications :

• Être inscrit(e) dans un programme d’études à temps plein dans un programme collégial ou universitaire à l’automne 2026

• Maîtrise de la langue française, tant parlée qu’écrite.

• Maîtrise avancée de la langue anglaise, tant à l’oral qu’à l’écrit, en raison de la nature des tâches, des outils de travail ou d’interactions avec des collègues, partenaires, clients ou fournisseurs anglophones, ou afin de répondre aux objectifs de croissance de l’entreprise.